KLIPPAN × minä perhonen 10周年記念デザイン
“rabbits play, birds rest - forest”
ブランケット&アートポスター 9/11（月）予約スタート→10/11（水）発売
2023年、KLIPPANとminä perhonenコラボレーション 10周年を迎えました。
9月になって朝晩は秋の気配を感じるようになりました。
本格的な秋の訪れを前に、秋のインテリアを考えてみませんか？エコンフォートハウス、この秋一番のおすすめは、KLIPPAN × minä perhonenコラボレーション10周年デザインのウールブランケットとアートポスターです。10/11(水)発売を前に、9/11(月)～10/10(火)まで予約を実施します。
コラボレーション10周年を迎える2023年。
特別な年にふさわしい、KLIPPAN哲学“Nature First”に呼応した新作「rabbits play, birds rest」登場です。
素材はHOUSE IN THE FORESTと同じエコラムウールです。
ブランケットのぬくもり、紡がれる森と動物たちの物語をお楽しみください。
森に始まり森に還るアートブランケットとは
KLIPPAN × minä perhonenのコラボレーションは2013年、KLIPPAN総輸入元E.OCT（イーオクト）によって企画されスタートしました。
KLIPPANにとって初のスウェーデン人以外のデザイナー、minä perhonen（皆川 明）とのコラボレーション「2013年秋冬コレクション」にはCHOUCHO,PERHONENなど4つのデザインが発表されました。
中でも皆川 明さんの「スウェーデンの原風景」を描いた“HOUSE IN THE FOREST”はその年、世界で最も多く販売されたKLIPPANブランケットでした。
HOUSE IN THE FOREST
一枚の絵画のように美しいブランケットを「アートブランケット」と名付け、以来、途絶えることなく世界中に届けられてきたアートブランケットが2023年10周年を迎えました。
アートブランケットの誕生は、寝具以上の存在ではなかったブランケットの概念を根底から変えてしまいました。
あたたかさという機能に加え、日々の暮らしの中、カラダに寄り添い、室内空間を別世界にするアートとしての存在価値を作り上げたのです。
rabbits play, birds rest - forest
2023年、特別な年にふさわしい、KLIPPAN哲学“Nature First”に呼応した新作「rabbits play, birds rest」登場です。スウェーデンの森から始まって、再びMINAGAWAデザインは生命溢れる森に還りました。
KLIPPAN × minä perhonenコラボ10周年に寄せて
『rabbits play, birds rest』
『輝く森に遊ぶウサギたち、羽を休める鳥たち』
深く輝く森の中を楽しそうにはしゃいでいるウサギたちと木々にとまり羽を休める鳥たち。
温もりの中で安堵する気持ちと日々の喜びを謳歌する気持ちの共存する世界を描いています。
心は、安心と高揚の気持ちを携える時に幸福感を感じるのではないかと思い、この景色を空想しました。
皆川 明
予約特典プレゼント
KLIPPANくすのき防虫ブロック
10/10(火)までに10周年記念デザインとHOUSE IN RHE FOREST のウールブランケットをご予約の方に、ウールを守る「KLIPPANくすのき防虫ブロック3個入り」をプレゼントします。
土佐の高知、四万十の森のくすのきからつくるナチュラル100%の防虫剤ブロックです。
春になってウールをしまう時に、お使いください
KLIPPANスポンジワイプセット
アートポスターをご予約の方に、KLIPPANスポンジワイプセット“PEACE”をプレゼントします。
スポンジワイプは木のセルロースを原料にしたサステナブルな「森のふきん」です。1949年にスウェーデンで開発され現在はスウェーデンの国民的ふきんでもあります。
10周年記念デザイン “rabbits play, birds rest - forest”
皆川 明さんとの記念すべき10周年デザインを依頼したのは、2021年10月。
約6ケ月後の2022年5月、皆川さんからデザイン画が届き、私たちは思わず息をのみました。
あまりに丁寧に、精緻に、キャンバスいっぱいに、森、大きく枝を伸ばした樹々、跳ね遊ぶウサギ、羽を休める鳥、森の中に迷い込み、吸い込まれてしまうようでした。皆川さんの思いが絵を通して伝わってきました。
HOUSE IN THE FORESTが月と星が輝く漆黒の森なら、こちらはぬくもりの森。
生き物たちが、森のふところに包まれ、大きな安心感のなか、くつろぎ、はしゃぎ、やすみ。
森に始まり、10年ののち、ふたたび森にかえってきた、幸福のブランケットです。
“rabbits play, birds rest” 1mmも手を抜くことなく丁寧な筆致のMINAGWA WORLDは皆川ファンならずとも魅了されること間違いありません。ブランケットに再現したKLIPPANの技にも注目してください。
10周年記念デザイン “rabbits play, birds rest - forest”
シングルウールブランケット
130cm × 180cm / エコラムウール
rabbits play, birds rest - forest ネイビー
¥38,500（税込）
rabbits play, birds rest - forest グリーン
¥38,500（税込）
2013年デビュー HOUSE IN THE FOREST
シングルブランケット
森の静けさ月の輝き
私の家深い冬のこと
by 皆川 明
全面に描かれた森の原風景に魅了されない人がいるでしょうか？北欧はもちろん、カナダ、アメリカ、ロシア、、、多くの人たちから「ふるさとの森が心に甦り、まるで森の中にいるよう、、、」という声が届きました。寝室にいながら、遠く深い森に包まれる幸せを、もっともっと多くの人たちに。
2013年デビュー以来のKLIPPAN定番、タイムレスデザインです。
クリッパン社の副社長、パニラ・ルーズ（KIPPANの5代目）副社長は、このブランケットを最初に見た時の気持ちをこう語っています。
I thought the blankets were beautiful and detailed.
Like a story in a book but woven on a blanket instead of printed on paper.
美しくて繊細なブランケット。まるで本に描かれた物語のよう、でもこれは紙の替わりにブランケットに織られた物語。
アートブランケット HOUSE IN THE FOREST シングルウールブランケット
130cm × 180cm / エコラムウール / ¥38,500（税込）
2013年、HOUSE IN THE FORESTアートブランケットが世界に広がっていくなか、イーオクト代表、高橋百合子は、こう考えました。
「緻密な線画で書かれた森、夜空には月と星の輝き、、、この原画の美しさを見ることができるのは、私たちだけ。ブランケットに織られる前の繊細なタッチをより多くの人たちに見ていただきたい。」この思いから2016年、に“AKIRA MINAGAWA ART COLLECTION”がスタートしました。
2023年、コラボレーション10周年デザイン原画の美しさを皆様にお届けするアートポスター“rabbits play, birds rest - forest”を発売します。
サイズは2種類、リビングルーム、ダイニングルーム、ベッドルーム、、、どんな空間にもある優しいカラートーンのアートポスターです。
AKIRA MINAGAWA ART COLLECTION
アートポスター “rabbits play, birds rest - forest”
10周年記念デザインが皆川 明さんから届いた時、私たちは思わず息をのみました。
あまりに丁寧に、精緻にキャンバスいっぱいに大きく枝を伸ばした樹々、跳ね遊ぶウサギ、羽を休める鳥、、、森の中に吸い込まれるような気持ちがしました。
「今回は、ポスターにすることを考えて描きました」と皆川さんは語っています。
アートポスターと向き合って過ごす穏やかなひととき、毎日、我が家で楽しむ森と生き物たちの世界、、、忙しく過ぎる時間をとめて10周年記念デザインアートポスターをお楽しみください。
A2 150枚、A3 600枚、数量限定（全国）、エコンフォートハウスはA2 10枚、A3 40枚です。
A2サイズ
横536mm × 縦696mm / ¥71,500（税込）
A3サイズ
横386mm × 縦506mm / ¥44,000（税込）
